joso visita

台風18号にともなう大雨により、2015年9月9日から11日にかけて、関東・東北地方などの広い範囲で人的・物的被害が発生しました。
被災されました皆様には、心よりお見舞いを申し上げます。

今回の被災地の一つである茨城県常総市近隣には多くのブラジル人が住んでおり、住居が被害を受け、子どもたちがブラジル人学校に通えていない状況にもあります。物質的被害のみならず心理的不安も抱えていて、私どもの支援を必要としています。

ブラジル人を中心とする、この災害で被災された方々を支援するため、義援金の募集をいたします。
皆さまの温かいご支援をよろしくお願いいたします。

受付期間  2015年9月24日(木)から2015年10月16日(金)
口座     ブラジル銀行 東京支店
        普通預金 
        名義: NPO Servico de Assistencia aos Brasileiros no Japao (SABJA)
        番号: 782.321-4

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.